Beschreib mal was Du tust,
vielleicht finden wir dann das Problem.
Normalerweise siehst Du rechts im Nachrichtenmenu wer dir geschrieben hat. Dann clickst Du auf den Namen und es geht ein neues Fenster auf. Dort findest Du dann die Nachricht. Unten im Textfenster gibst Du Deinen Text ein und clickst dann mit der Maus auf den "Senden" Knopf oder drückst die zwei Tasten "Strg" und "<-'" (Eingabe) gleichzeitig. Damit sollte die Nachricht dann abgeschickt sein und oberhalb des Eingabefensters auch auftauchen. Sollte Dein Gegenüber nicht mehr anwesend sein und keine andere Nachricht mehr verfügbar sein schliesst sich das Fenster automatisch.
Passt das mit Deinem Vorgehen zusammen oder machst Du was anders?
Viele Grüße
http://www.GayRoyal.com
Mozilla/5.0 (Windows NT 5.2; WOW64; rv:2.0.1) Gecko/20100101 Firefox/4.0.1